peş

peş
波́ is. 后面, 背面, 背部: birbiri \peşine 一个接一个地, 一个跟着一个地
◇ \peş (i) \peş (ine) 一个接一个地, 接二连三地; 一个跟着一个 \peşi sıra 紧跟着: Uçaklar birbiri peşi sıra birer bomba atıp gittiler. 飞机一架接一架地各扔下一颗炸弹飞走了。-in \peşinde 1) 在…后面 2) 想要: O şimdi koltuk peşinde. 他现在非常想要那把交椅。-in \peşinde dolaşmak (或 gezmek) 跟踪, 追踪 -in \peşinde gitmek 跟, 跟在某人后面; 跟随, 追随 \peşinde koşmak 追求: Yıllarca peşinde koştum; ele edemedim; o, gözümde kaldı. 我追求她已经多年了, 一直得不到她, 我死不瞑目。-in \peşinden gelmek 1) 跟随; 伴随; 尾随 2) 转́ 纠缠 -in \peşinden gitmek 1) 跟踪, 追踪 2) 跟随, 追随 -in \peşinden koşmak 1) 追求, 追逐: O kızların peşinden koşmak için yaratılmış mendebur bir çapkındır. 他是一个天生的, 令人讨厌的追逐姑娘的色鬼。 2) 转́ 关注: İki yıldır bu işin peşinden koşuyorum. 对这件事我关注了整整两年。 3) 转́ 迷恋: Ali bir kadının peşinden koşuyor. 阿里迷上了一个女人。\peşinden sürüklemek 使跟随; 使追随 -in \peşinden yürümek 1) 跟, 跟在某人后面 2) 跟随, 追随 \peşine düşmek 1) 跟随; 伴随; 尾随: Kaçarsa peşine düşerek ona korkulu dakikalar geçirtiyordu. 他要是逃跑的话, 他就会跟着, 使他担惊受怕。 2) 转́ 纠缠: Banka müdürünün peşine düşüp krediyi kopardı. 他缠着银行行长, 费了好大劲要到了贷款。\peşine takılmak 紧跟着, 死乞白赖地跟着一起走 \peşine takmak 带着, 领着, 使跟着: Peşine on kişi takarak geldi. 他带着10个人来了。\peşini bırakmamak 紧追不放, 纠缠不休: Peşimi hiç bırakmaz. 他总是跟我纠缠不休。\peşini tutmak 1) 跟随; 伴随; 尾随 2) 转́ 纠缠
II
波́ is. 俗́ (衣服的)下摆, 花边

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • peş — s.n. (pop.; în loc. adv.) Într un peş = pe o parte, într o latură, într o rână; înclinat, pieziş, oblic. – Din tc. peş. Trimis de oprocopiuc, 13.03.2004. Sursa: DEX 98  peş s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • PES — may refer to: Packetized elementary stream, part of the MPEG communication protocol Party of European Socialists Payment for ecosystem services Performance Enhancement Specialist, Issued by National Academy of Sports Medicine PES (director), film …   Wikipedia

  • PES — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • PES — nc in limine offendat, cavere iussit Veterum superstitio. Mali enim ominis id habebatur, Si exituro limen insonuisset, Pes haesisset, Plin. l. 2. c. 7. Vide Plut. in Demetrio et in Gracchis, Val. Max. l. 1. c. 4. de eod. Graccho etc. Sueton. in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pes — (lat. Fuß) steht für: ein römisches Längenmaß, siehe Alte Maße und Gewichte (Römische Antike) Pes (Neume), eine aufsteigende Tonreihe aus zwei Tönen, siehe Neume Die Abkürzung PES steht für: Party of European Socialists, eine europäische Partei,… …   Deutsch Wikipedia

  • PES — (lat. Fuß) steht für: ein römisches Längenmaß, siehe Alte Maße und Gewichte (Römische Antike) Pes (Neume), eine aufsteigende Tonreihe aus zwei Tönen, siehe Neume Die Abkürzung PES steht für: Party of European Socialists, eine europäische Partei,… …   Deutsch Wikipedia

  • PES — 〈Chem.; Zeichen für〉 Polyester(fasern) * * * PES: 1) DIN Kurzzeichen für Polyethersulfone u. für Chemiefasern aus Polyester; 2) Abk. für ↑ Photoelektronen …   Universal-Lexikon

  • pes´ki|ly — pes|ky «PEHS kee», adjective, ki|er, ki|est. U.S. Informal. troublesome; annoying: »a pesky cold, pesky mosquitoes. ╂[alteration of pesty < pest] –pes´ki|ly, adverb. – …   Useful english dictionary

  • pes|ky — «PEHS kee», adjective, ki|er, ki|est. U.S. Informal. troublesome; annoying: »a pesky cold, pesky mosquitoes. ╂[alteration of pesty < pest] –pes´ki|ly, adverb. – …   Useful english dictionary

  • Pes — Pes, n.; pl. {Pedes} . [L., the foot.] (Anat.) The distal segment of the hind limb of vertebrates, including the tarsus and foot. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pes — der; , Pedes [...de:s] <aus gleichbed. lat. pes, Gen. pedis>: 1. a) Fuß; b) fußartiges Gebilde, Ansatzstelle eines Organs (Anat.). 2. röm. Längeneinheit (= 29,6 cm) …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”